|
|
71.
|
|
|
Card, Puzzle and Board Games
|
|
|
|
|
纸牌、解谜和棋类游戏
|
|
Translated and reviewed by
Ihnus Qcshz
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:318(title)
|
|
|
72.
|
|
|
Card and puzzle games are very popular, and Ubuntu has a large collection of such games for you to choose from. A list of some of the more popular games available is given below.
|
|
|
|
|
纸牌和拼图游戏非常受欢迎，并且Ubuntu有一大堆这样的游戏可供你选择。下面提供了一个可用的很受欢迎的游戏列表。
|
|
Translated and reviewed by
Xu Zehua
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:319(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Card games
|
|
|
|
|
纸牌游戏
|
|
Translated and reviewed by
Ihnus Qcshz
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:322(title)
|
|
|
74.
|
|
|
<application>Aisleriot</application>, also known as <emphasis>Solitaire</emphasis> or <emphasis>Patience</emphasis>, is a collection of single-player card games which are easy to learn and fun to play.
|
|
|
|
|
<application>Aisleriot</application>又称<emphasis>Solitaire</emphasis>或<emphasis>Patience</emphasis>，是易学又有趣的单人卡片游戏的集合。
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:326(para)
|
|
|
75.
|
|
|
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino-rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer, without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
|
|
|
|
|
<application>Blackjack</application> 是一款多人赌博的纸牌游戏，又称二十一点，游戏者的目标是使手中的牌的点数之和不超过21点且尽量大过对手。一张A带一张十点的牌，即“黑杰克”。
|
|
Translated and reviewed by
junglejia
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:334(para)
|
|
|
76.
|
|
|
<application>Freecell</application> is another <emphasis>Solitaire</emphasis> game which is very popular on the <trademark>Windows</trademark> platform.
|
|
|
|
|
<application>Freecell</application> 是一款与在<trademark>Windows</trademark>平台下十分流行的<emphasis>纸牌</emphasis> 游戏相似的游戏。
|
|
Translated and reviewed by
ggarlic
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:343(para)
|
|
|
77.
|
|
|
<application>KPatience</application> is a collection of various patience games known worldwide. Games include <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis> and many more.
|
|
|
|
|
<application>KPatience</application>是世界知名的各种耐性游戏的集合。游戏包括 <emphasis>Klondike</emphasis>, <emphasis>Freecell</emphasis>, <emphasis>Yukon</emphasis>, <emphasis>forty and Eight</emphasis>还有很多其它。
|
|
Translated and reviewed by
Quantum
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:351(para)
|
|
|
78.
|
|
|
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
|
|
|
|
|
<application>KPoker</application>和原来的游戏<emphasis>Poker</emphasis>玩法一样。游戏提供一个电脑玩家和多种纸牌背面图案。
|
|
Translated by
Wentao Tang
|
|
Reviewed by
Quantum
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:360(para)
|
|
|
79.
|
|
|
<application>Lieutnant Skat</application> is a two player card game which follows the rules of the German game, <emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>. The game includes various card decks and a computer opponent can play for any of the players.
|
|
|
|
|
<application>Lieutnant Skat</application>是双人纸牌类游戏， 使用了德国游戏<emphasis>(Offiziers)-Skat</emphasis>的玩法。此程序包含了多种背面图案和代替其他玩家的一个电脑玩家。
|
|
Translated and reviewed by
Xu Zehua
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:368(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Board games
|
|
|
|
|
棋类游戏
|
|
Translated and reviewed by
Ihnus Qcshz
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:380(title)
|
