|
|
43.
|
|
|
<application>PlanetPenguin Racer</application> is a fork created from the last GPL-licenced version of <emphasis>Tux Racer</emphasis>. In addition to the levels from the original game, <application>PlanetPenguin Racer</application> also includes additional levels which have been developed by the community. The object of the game is to slide down the mountain, collecting fish as you go, and trying to reach the finish line in the shortest amount of time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:127(para)
|
|
|
44.
|
|
|
<ulink url="apt:planetpenguin-racer">Install the <application>planetpenguin-racer</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:planetpenguin-racer">Встановити пакунок <application>planetpenguin-racer</application></ulink> зі сховища <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:137(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice> to play the game.
|
|
|
|
|
Натисніть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Ігри</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice>, щоб запустити гру.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:140(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Tremulous
|
|
|
|
|
Тремулус
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:146(title)
|
|
|
47.
|
|
|
<application>Tremulous</application> is a free, open source game that blends a team based First Person Shooter (FPS) with elements of a Real Time Strategy (RTS) game. Players can choose from two unique races, aliens and humans. The objective is to eliminate the opposing team by not only killing the opposing players but also removing their ability to respawn by destroying the spawn structures. More information about the game can be found on the <ulink url="http://tremulous.net/">Tremulous website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Тремулус</application> - це вільна гра з відкритим програмним кодом, що поєднує в собі командну шутер від першої особи (англ. First Person Shooter, FPS) з елементами стратегії реального часу (англ. Real Time Strategy, RTS). Гравці можуть вибирати одну з двох унікальних рас: прибульці та люди. Ціль гри - винищити команду ворога не тільки вбивши супротивників, але ще і заблокувати можливість їх переродження, зруйнувавши відповідні будови. Більше інформації про гру ви знайдете на <ulink url="http://tremulous.net/">веб-сайті Тремулус</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:147(para)
|
|
|
48.
|
|
|
<ulink url="apt:tremulous">Install the <application>tremulous</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:tremulous">Встановити пакунок <application>tremulous</application></ulink> зі сховища <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:157(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Tremulous</application>.
|
|
|
|
|
Натисніть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Ігри</guisubmenu><guisubmenu>Тремулус</guisubmenu></menuchoice>, щоб запустити гру.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:160(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Nexuiz
|
|
|
|
|
Nexuiz
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:166(title)
|
|
|
51.
|
|
|
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the Darkplaces engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:167(para)
|
|
|
52.
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Install the <application>nexuiz</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Встановити пакунок <application>nexuiz</application></ulink> зі сховища <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:177(para)
|
