Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
8897 of 117 results
88.
<application>KWin4</application>, or <emphasis>Four wins</emphasis>, is a two player game which follows the rules of the famous <trademark>Connect Four</trademark> game. Align four pieces of the same color to win!
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:440(para)
89.
<application>Mahjongg</application> is a single-player version of the classic tile game. The objective is to select pairs of similar tiles.
<application>Маджонг</application> — це версія класичної гри у плитки для одного гравця. Метою гри є визначення пар однакових плиток.
Translated and reviewed by atany
Located in games/C/games.xml:449(para)
90.
<application>Shishen-Sho</application> is similar to <emphasis>Mahjongg</emphasis>, and is played by removing all tiles from the field, two at a time, by matching tiles of the same type.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:457(para)
91.
Puzzle games
Головоломки
Translated and reviewed by CrabMan
Located in games/C/games.xml:467(title)
92.
<application>Anagramarama</application> is a fast-paced word game in which you must make as many words as possible from a series of jumbled letters. If you find the longest word possible, you can move on to the next level.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:471(para)
93.
<application>Atomix</application> is a puzzle game where you must join up a series of atoms to make certain molecules. However, the atoms can only be moved in certain ways, making complex molecules a challenge to construct. No knowledge of chemistry is required.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:480(para)
94.
<application>KAtomic</application> is a thinking game similar to <application>Atomix</application>, where you have to form chemical molecules out of atoms. This is done by moving each atom in a labyrinth until you have formed a complete molecule.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:489(para)
95.
<application>Sudoku</application> is a popular number puzzle game. Use logic to complete a grid of numbers so that each row, column and large square contains the numbers one to nine.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:497(para)
96.
Kids' Games
Дитячі ігри
Translated and reviewed by CrabMan
Located in games/C/games.xml:510(title)
97.
As well as games for adults, Ubuntu also caters for children by providing a selection of games intended to be both interesting and educational for younger age groups. A small list of available games is given below.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:511(para)
8897 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriy Korchak, Anton Tolpeev, Arthur Kulik, CrabMan, Dibrov Borys, Matthew East, Nizzzia, Pavel Ponomarev, Sergiy Matrunchyk, Whitemaster, Y.Dmitriy, atany, eReS, mikhalek, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Павло Славинський.