|
|
106.
|
|
|
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis>, where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:576(para)
|
|
|
107.
|
|
|
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
|
|
|
|
|
<application>Konquest</application> — це KDE версія <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, мультиплеєрної стратегії, де вам потрібно розширяти свою імперію у всій галактиці.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:585(para)
|
|
|
108.
|
|
|
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
|
|
|
|
|
<application>KSokoban</application> — це логічна гра, де потрібно поставити ящики на свої місця.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:594(para)
|
|
|
109.
|
|
|
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis>, is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:602(para)
|
|
|
110.
|
|
|
Windows Games
|
|
|
|
|
Ігри Windows
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:614(title)
|
|
|
111.
|
|
|
Many games which are available for Windows can be run on Linux by using an emulator, such as <application>Wine</application> or <application>Cedega</application>.
|
|
|
|
|
Багато ігор, які доступні для Windows, можуть бути запущені на Linux використовуючи емулятор, такий як <application>Wine</application> або <application>Cedega</application>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:615(para)
|
|
|
112.
|
|
|
These emulators only work on <emphasis>x86</emphasis> (Intel-based) computers, and will not function on <emphasis>AMD64</emphasis> or <emphasis>PowerPC</emphasis> computers.
|
|
|
|
|
Ці емулятори працюють тільки на <emphasis>x86</emphasis> (заснованих на Intel) комп'ютерах і не будуть працювати на <emphasis>AMD64</emphasis> або <emphasis>PowerPC</emphasis> комп'ютерах.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:616(para)
|
|
|
113.
|
|
|
Wine (free)
|
|
|
|
|
Wine (вільне ПЗ)
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:619(emphasis)
|
|
|
114.
|
|
|
<application>Wine</application> is free software, and is able to run several popular games, such as <application>World of Warcraft</application> and <application>Unreal Tournament</application>. For information about Wine, see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Wine">the Ubuntu wiki</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Wine</application> — це вільне програмне забезпечення, що дозволяє запускати багато популярних ігор, таких як <application>World of Warcraft</application> та <application>Unreal Tournament</application>. Для додаткової інформації про Wine дивіться <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Wine">вікі-сторінку Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:620(para)
|
|
|
115.
|
|
|
Cedega (commercial)
|
|
|
|
|
Cedega (комерційне ПЗ)
|
|
Translated and reviewed by
CrabMan
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:623(emphasis)
|
