Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6372 of 117 results
63.
Maze games
Labyrintspill
Translated and reviewed by Jørgen Tellnes
Located in games/C/games.xml:248(title)
64.
<application>KGoldrunner</application> is a game of action and puzzle solving. Run through the maze, dodge your enemies, collect all of the gold, and climb up to the next level.
<application>KGoldrunner</application> er et spenningsspill med gåter. Spring gjennom labyrinten, unngå fiender, samle alt gullet og klatre opp til neste nivå.
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by efikkan
Located in games/C/games.xml:252(para)
65.
<application>KSnakerace</application> is a fast action game where you control a snake which has to eat the food that appears on the map. The more you eat, the larger your snake grows. The goal is to eat as much as possible without colliding with another snake or the wall, however this becomes more and more difficult the more you eat.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:260(para)
66.
<application>KTron</application> is based on the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the paths that you or your opponent have created.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:270(para)
67.
<application>Nibbles</application> is a game where the user controls a snake, moving it around the board and eating diamonds while avoiding the walls. <application>Nibbles</application> also features network multiplayer, and up to four worms can be controlled by the computer.
<application>Nibbles</application> er et spill der brukeren styrer en slange som flytter seg rundt på brettet mens den spiser diamanter og unngår veggene.
<application>Nibbles</application> kan også spilles over nettverk i flerspillermodus, og opp til fire slanger kan styres av datamaskinen.
Translated and reviewed by efikkan
Located in games/C/games.xml:279(para)
68.
Space games
Romspill
Translated and reviewed by Jørgen Tellnes
Located in games/C/games.xml:291(title)
69.
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship trying to survive the passage through an asteroid field. Destroy asteroids by shooting them until they split into smaller and smaller parts.
(no translation yet)
Located in games/C/games.xml:295(para)
70.
<application>KSpaceDuel</application> is a space game for two players, however one player can be controlled by the computer. Each player controls a satellite that flies around the Sun, all the while trying not to collide with anything and trying to shoot at the other space ship.
<application>KSpaceDuel</application> er et romspill for to spillere, men en av de kan kontrolléres av datamskinen. Hver spiller kontrollérer en satellitt som flyr rundt solen mens en prøver å unngå å kollidére med noe, samtidig som man skal skyte på det andre romskipet.
Translated by Allan Nordhøy
Reviewed by efikkan
Located in games/C/games.xml:304(para)
71.
Card, Puzzle and Board Games
Kortspill, Puslespill og Brettspill
Translated and reviewed by Jørgen Tellnes
Located in games/C/games.xml:318(title)
72.
Card and puzzle games are very popular, and Ubuntu has a large collection of such games for you to choose from. A list of some of the more popular games available is given below.
Kort- og puslespill er veldig populære, og Ubuntu har en stor samlig av slike spill for deg å velge fra. En liste over noen av de mer populære spillene tilgjengelig er gitt nedenfor.
Translated by Havcard
Reviewed by efikkan
Located in games/C/games.xml:319(para)
6372 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Aksel H, Allan Nordhøy, Christian Aasan, Daniel Høyer Iversen, Geir Hauge, Havcard, Jørgen Tellnes, Marius Andersen, Mathias Bynke, Matthew East, Morten Mytting Wang, Ole Andreas Utstumo, Tor Harald Thorland, Trygve Vea, efikkan, petter.