|
|
48.
|
|
|
<ulink url="apt:tremulous">Install the <application>tremulous</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:tremulous">Setja upp <application>tremulous</application> pakka</ulink> frá <quote>Universe</quote> gagnabankanum.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:157(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Tremulous</application>.
|
|
|
|
|
Ýttu á <menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guisubmenu>Leikir</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice> til að byrja að spila <application>Tremulous</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:160(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Nexuiz
|
|
|
|
|
Nexuiz
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:166(title)
|
|
|
51.
|
|
|
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the Darkplaces engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Nexuiz</application> er þrívíddar leikur byggður á Darkplaces vélinni, sem er þróuð <emphasis>Quake 1</emphasis> vél byggt á OpenGL tækninni. Leikurinn inniheldur 17 borð, 15 persónur, háþróað notendaviðmót, og þann möguleika að spila við aðra leikmenn frá öllum heimshornum. Frekari upplýsingar er hægt að nálgast á <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz heimasíðunni</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:167(para)
|
|
|
52.
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Install the <application>nexuiz</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Setja upp <application>nexuiz</application> pakka</ulink> frá <quote>Universe</quote> gagnabankanum.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:177(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> to start <application>Nexuiz</application>.
|
|
|
|
|
Ýttu á <menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guisubmenu>Leikir</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> til að spila <application>Nexuiz</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:180(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Spilakassaleikir
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:187(title)
|
|
|
55.
|
|
|
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
|
|
|
|
|
Svo kallaðir spilakassaleikir eru oftast mjög einfaldir að gerð og skemmtilegir í spilun. Með Ubuntu er hægt að nálgast mýmarga spilakassaleiki, en að neðan má sjá aðeins brot þeirra sem til eru.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:189(para)
|
|
|
56.
|
|
|
Classic arcade games
|
|
|
|
|
Gamall spilakassaleikur
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:192(title)
|
|
|
57.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls. More balls are added with each level that you complete successfully; how many can you catch?
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> er leikur sem gengur út á það að grípa marga bolta á hreyfingu með því að reisa veggi. Þegar næsta borði er náð bætast fleiri boltar við.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:196(para)
|
