|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application> er leikur sem er bæði spennu- og þrautaleikur. Takmark leiksins er að rúlla boltanum framhjá hindrunabraut áður en tíminn er búinn með því að halla gólfinu.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
|
|
|
|
|
Í <application>Neverball</application> fyrirfinnst leikurinn <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> er golfleikur sem margir geta spilað sem er byggður á <application>Neverball</application>. Ekki er hægt að setja <application>Neverputt</application> upp eitt og sér.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:32(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Setja upp <application>neverball</application> pakka</ulink> frá <quote>Universe</quote> gagnabankanum.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:40(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
Ýttu á <menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guisubmenu>Leikir</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> til að spila <application>Neverball</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
Ýttu á <menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guisubmenu>Leikir</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> til að ræsa <application>Neverputt</application> leikinn.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:46(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Scorched3D
|
|
|
|
|
Scorched3D
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(title)
|
|
|
26.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
|
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> er endurgerð af <emphasis>Scorched Earth</emphasis> í þrívídd, þar sem einvígi eru háð með skotvopnum.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:53(para)
|
|
|
27.
|
|
|
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D
|
|
|
|
|
Þú verður að hafa þrívíddar drif á tölvunni þinni til að geta leikið Scorched3D 
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D |
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:54(para)
|
|
|
28.
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Setja upp <application>scorched3d</application> pakka</ulink> frá <quote>Universe</quote> gagnabankanum.
|
|
Translated and reviewed by
Freyr Gunnar Ólafsson
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:57(para)
|
|
|
29.
|
|
|
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Til að fara í <application>Scorched3D</application>, á að velja <menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guisubmenu>Leikir</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:60(para)
|
