|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Klikoni <menuchoice><guimenu>Sistemi</guimenu><guimenuitem>Preferencat</guimenuitem><guimenuitem>Pamja</guimenuitem><guimenuitem>Efektet Vizuale</guimenuitem></menuchoice> për të ndryshuar opsionet bazë që kanë të bëjnë me efektet vizuale.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Select <guilabel>None</guilabel> to provide a simple desktop environment without any effects.
|
|
|
|
|
Zgjidhni <guilabel>Asnjë</guilabel> për të krijuar një ambient të thjeshtë desktopi pa asnjë efekt.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:44(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Select <guilabel>Normal</guilabel> to provide a good balance between attractiveness and performance.
|
|
|
|
|
Zgjidhni <guilabel>Normal</guilabel> për të krijuar një balancë të mirë midis pamjes së bukur dhe performancës.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:50(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Select <guilabel>Extra</guilabel> to provide an aesthetically pleasing set of graphics.
|
|
|
|
|
Zgjidhni <guilabel>Ekstra</guilabel> për të krijuar një grup grafikësh të pëlqyeshëm nga pikëpamja estetike.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:56(para)
|
|
|
24.
|
|
|
When you select an option, it may take several seconds for the change to be applied. During this time, your screen may flicker briefly.
|
|
|
|
|
Kur ju zgjidhni një opsion, mund të duhen disa sekonda para se ai të aplikohet. Gjatë kësaj kohe, ekrani juaj mund të dridhet lehtë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:62(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Once the settings have been applied, a dialog box will appear asking you to either keep the new settings or to revert to your previous settings. If you find that the new settings work correctly, then click <guibutton>Keep Settings</guibutton>. Otherwise click <guibutton>Use Previous Settings</guibutton>. If you do not select anything for 20 seconds the system will return to your previous settings.
|
|
|
|
|
Pasi parametrat tënaplikohen, një kuti dialogu do të shfaqet dhe do t'iu kërkojë nëse doni t'i mbani parametrat e reja apo doni të ktheheni në parametrat e mëparshme. Nëse mendoni se parametrat e reja punojnë siç duhet, atëherë klikoni <guibutton>Mbaji Parametrat</guibutton>. Përndryshe klikoni <guibutton>Përdor Parametrat e Mëparshëm</guibutton>. Nëse nuk përzgjidhni asgjë për 20 sekonda, sistemi do të kethehet në parametrat e mëparshme.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:66(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Using keyboard shortcuts with visual effects
|
|
|
|
|
Përdor butonat e tastierës me efektet vizuale
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:76(title)
|
|
|
27.
|
|
|
Ubuntu includes extra <application>Compiz</application> plugins which provide extra functionality with certain keyboard combinations. Examples of these plugins are Application Switcher, Expo and Scale.
|
|
|
|
|
Ubuntu përfshin pluginët ekstra <application>Compiz</application> të cilët japin funksionalitet shtesë me disa kombinime të tastierës. Shembuj të këtyre pluginëve janë Ndryshuesi i Programeve, Expo dhe Scale.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:77(para)
|
|
|
28.
|
|
|
These extra plugins are explained in this section.
|
|
|
|
|
Këta pluginë shtesë shpjegohen në këtë seksion.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:78(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Some commands use the <keycap>Super</keycap> key, which is the Windows key on many keyboards.
|
|
|
|
|
Disa komanda përdorin butonin <keycap>Super</keycap>, i cili është butoni i Windows në shumë tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:79(para)
|
