Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1322 of 44 results
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. och medlemmar från <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntus dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
15.
This section describes how you can change the look and feel of your computer.
Detta avsnitt beskriver hur du kan ändra utseende och känsla på din dator.
Translated by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:20(para)
16.
Customising Panels
Anpassning av panelerna
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:27(ulink)
17.
The Main Menu
Huvudmenyn
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:34(ulink)
18.
Visual Effects
Visuella effekter
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:41(ulink)
19.
Customising other aspects of the desktop
Anpassning av andra delar av skrivbordet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:49(ulink)
20.
How can I move the window buttons to the top right of the window?
Hur kan jag flytta fönsterknapparna till fönstrets övre högra hörn?
Translated by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
21.
In this version of Ubuntu the close, maximize and minimize window buttons are placed at the top left of the window. If you would prefer them to be at the top right of the window, as in previous versions of Ubuntu and Windows, then follow these instructions:
I den här Ubuntu-versionen är knapparna för stäng, maximera och minimera placerade i fönstrets övre vänstra hörn. Om du föredrar att ha dem i fönstrets övre högra hörn, som i tidigare versioner av Ubuntu och som i Windows, följ då dessa instruktioner.
Translated by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:58(para)
22.
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> to open the Run Application window.
Tryck <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> för att öppna programmet kör.
Translated by Matthew East
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:66(para)
1322 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Göransson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Luna Jernberg, Matthew East, Torbjörn Hed.