|
|
39.
|
|
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">XFCE</ulink> je okruženje radne površine koje je dizajnirano da bude brzo i jednostavno. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Hubuntu</ulink> je verzija Ubuntua koja koristi XFCE radnu površinu.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
|
|
|
40.
|
|
|
To install and use Xfce:
|
|
|
|
|
Kako instalirati i koristiti Xfce:
|
|
Translated by
Miro Glavić
|
|
Reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:130(para)
|
|
|
41.
|
|
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Install the <application>xubuntu-desktop</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Instalirajte paket <quote><application>xubuntu-desktop</application></quote></ulink>.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:133(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Izaberite opciju <quote><guilabel>XFCE</guilabel></quote> i kliknite <quote><guibutton>Promijeni sesiju</guibutton></quote>.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Enter your username and password as normal. Xfce should then start.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Unesite svoje korisnicko ime i lozinku kao uobicajeno. Xfce bi se onda trebao pokrenuti.
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:145(para)
|
|
|
44.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
|
