|
|
21.
|
|
|
Select the user who is to be given administrative access and press <guibutton>Advanced Settings</guibutton>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:30(para)
|
|
|
22.
|
|
|
If prompted, type your password and click <guibutton>Authenticate</guibutton>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:33(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Select the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab
|
|
|
|
|
<guilabel>વપરાશકર્તા વિશેષાધિકારો</guilabel> ટેબ પસંદ કરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:36(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Check the box next to <guilabel>Administer the system</guilabel> and press <guibutton>OK</guibutton>
|
|
|
|
|
<guilabel>સિસ્ટમનું સંચાલન કરો</guilabel> ની બાજુમાં ટિકમાર્ક કરો, અને <guibutton>બરાબર</guibutton> પર ક્લિક કરો
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:39(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Using sudo at the command line
|
|
|
|
|
sudo ને આદેશ લીટી પર વાપરવુ
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:45(title)
|
|
|
26.
|
|
|
When working with terminals (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>), any command can be run as an administrator by typing <command>sudo</command> before it.
|
|
|
|
|
ટર્મિનલ (<menuchoice><guimenu>કાર્યક્રમો</guimenu><guimenuitem>સહાયક કાર્યક્રમો</guimenuitem><guimenuitem>ટર્મિનલ</guimenuitem></menuchoice>) સાથે કામ કરતી વખતે, કોઇ પણ આદેશ વહીવટકર્તા તરીકે આપી શકાય છે. તે માટે આદેશ પહેલા <command>sudo</command> લખો.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:46(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Sudo will remember your password for a set amount of time; by default this is 15 minutes, but can be changed. This feature was designed to allow users to perform multiple administrative tasks without being asked for a password each time.
|
|
|
|
|
sudo તમારો પાસવર્ડ એક નિશ્ચિત સમય માટે યાદ રાખશે; આ મૂળભૂત રીતે ૧૫ મિનિટ છે, પણ બદલી શકાય છે. આ સુવિધા વપરાશકર્તા ઘણા બધા કાર્યો એકસાથે દરેકવાર પાસવર્ડ લખ્યા વિના કરી શકે, તે માટે બનાવવામાં આવી હતી.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:47(para)
|
|
|
28.
|
|
|
If the program you wish to run as an administrator is graphical, such as the Gnome text editor (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>gedit Text Editor</guimenuitem></menuchoice>), you should use the command <command>gksudo</command> followed by the command you wish to run.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:48(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Be careful when using sudo; you might damage your system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when absolutely necessary.
|
|
|
|
|
sudo વાપરતી વખતે સાવધ રહો, જો તમે ખોટો આદેશ લખી નાખ્યો, તો તમારી સિસ્ટમને નુકસાન પહોંચાડી શકો છો. એક સામાન્ય નિયમ તરીકે, sudo ત્યારે જ વાપરો જ્યારે અત્યંત આવશ્યક હોય.
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:50(para)
|
|
|
30.
|
|
|
When you use sudo from a terminal, be sure to close it when you have finished!
|
|
|
|
|
જ્યારે તમે ટર્મિનલ માંથી sudo ખોલો, ત્યારે કામ પૂર્ણ થયા બાદ તેને બંધ કરવાનું ભુલશો નહિ !
|
|
Translated and reviewed by
ભાવિન દોશી
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:51(para)
|
