Ubuntu Documentation

Browsing Kazakh translation

Using as a guide

53.

English:

Open the Update Manager (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>), click <guibutton>Check</guibutton> and enter your password if prompted. Wait for the list of available updates to be downloaded.

Current Kazakh:

Жаңарту Менеджерін ашыңыз (<menuchoice><guimenu>Жүйелік</guimenu><guimenuitem>Әкімшілік</guimenuitem><guimenuitem>Жаңартулар менеджері</guimenuitem></menuchoice>), нажмите <guibutton>Жаңартуларды тексеру</guibutton> батырмасын басыңыз, қажет болса құпия сөзіңізді енгізіңіз. Мүмкін болатын жаңартулар тізімінің жүктелуін күтіңіз.

Translated and reviewed by jmb_kz on 2009-10-23

Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:204(para)

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.