|
|
243.
|
|
|
Right-click the speaker icon on the panel at the top of your screen and select <guilabel>Open Volume Control</guilabel>. If you do not have a speaker icon on your panel, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gnome-volume-control</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton> instead.
|
|
|
|
|
Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu reproduktora vo vrchnej časti obrazovky a zvoľte <guilabel>Sound Preferences</guilabel>. Ak nemáte ikonu reproduktora vo vrchnej časti obrazovky, stlačte <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, zadajte <userinput>gnome-volume-control</userinput> a kliknite na <guibutton>Spustiť</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:355(para)
|
|
|
244.
|
|
|
When the Volume Control opens, click <guibutton>Preferences</guibutton> and make sure that all of the items related to the microphone settings are checked. Click <guibutton>Close</guibutton> to return to the volume control.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Keď sa okno Predvoľby zvuku otvorí, kliknite na kartu <guibutton>Vstup</guibutton> a uistite sa, že váš mikrofón je zvolený ako zariadenia pre zvukový vstup. Skontrolujte, či mikrofón nie je stlmený a či je vstupná hlasitosť dostatočne nastavená. Aj je vašim hlavným vstupným zariadením zvuková karta (pre mikrofón s malým jackom), uistite sa, že je zvolený správny port v rozbalovacej ponuke <guibutton>Konektor</guibutton>.
|
|
|
Suggested by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:368(para)
|
|
|
245.
|
|
|
Under the <guilabel>Playback</guilabel> tab, make sure that all of the microphone settings are unmuted and that their volume is set high enough. If a microphone is muted, a speaker icon with a red cross over it will be displayed underneath its volume slider; click that icon to unmute the microphone.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Uistite sa, že je vaše vstupné zariadenie uvedené na karte <guilabel>Hardvér</guilabel>. Ak áno, skontrolujte či je <guibutton>Profil</guibutton> pre zariadenie nastavený na správny vstup. Ak vaše zariadenie nie je uvedené v zozname, tak buď nie je správne pripojené k počítači, alebo zvuková karta/mikrofón nie je podporovaná pre vstup.
|
|
|
Suggested by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:378(para)
|
|
|
246.
|
|
|
You may also find it necessary to change other settings to get your microphone to work properly. For example, the <guilabel>Mic Boost</guilabel> and <guilabel>External Amplifier</guilabel> settings under the <guilabel>Switches</guilabel> tab and the <guilabel>Mic Select</guilabel> setting under the <guilabel>Options</guilabel> tab can all affect the volume of your microphone.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Možno bude potrebné zmeniť aj iné nastavenia aby váš mikrofón fungoval. Napríklad <guilabel>Mic Boost</guilabel> a <guilabel>External Amplifier</guilabel> settings under the <guilabel>Switches</guilabel> tab and the <guilabel>Mic Select</guilabel> setting under the <guilabel>Options</guilabel> tab can all affect the volume of your microphone.
|
|
|
Suggested by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:388(para)
|
