|
|
200.
|
|
|
Neither the iPod Touch nor the iPhone are officially supported by any Linux music management applications at this time.
|
|
|
|
|
A oggi, né l'iPod Touch né l'iPhone sono ufficialmente supportati da una qualsiasi applicazione di gestione musicale per Linux.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:167(para)
|
|
|
201.
|
|
|
For more information on using iPods and iPhones with Ubuntu, see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices">Ubuntu Community Documentation for Portable Devices</ulink>.
|
|
|
|
|
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di iPod e iPhone, consultare <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices">la documentazione della comunità</ulink> (in inglese).
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:171(para)
|
|
|
202.
|
|
|
MTP Media Players
|
|
|
|
|
Riproduttori musicali MPT
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:178(title)
|
|
|
203.
|
|
|
A number of MP3 players, such as those produced by Samsung use Media Transfer Protocol (MTP). These devices, when used with the correct driver, often appear in Windows as a media device but can be accessed as a USB device.
|
|
|
|
|
Diversi lettori MP3, come quelli prodotti da Samsung, fanno uso del protocollo MTP (Media Transfer Protocol). Questi dispositivi, quando usati con il driver corretto, appaiono spesso in Windows come dispositivi multimediali, ma è possibile accedervi come dispositivi USB.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:179(para)
|
|
|
204.
|
|
|
Ubuntu supports these devices but requires two steps:
|
|
|
|
|
Ubuntu supporta questi dispositivi, ma sono richiesti due semplici passi:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:183(para)
|
|
|
205.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:mtpfs"><application>mtpfs</application></ulink> and <ulink url="apt:mtp-tools"><application>mtp-tools</application></ulink> packages.
|
|
|
|
|
Installare i pacchetti <ulink url="apt:mtpfs"><application>mtpfs</application></ulink> e <ulink url="apt:mtp-tools"><application>mtp-tools</application></ulink>.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:185(para)
|
|
|
206.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Audio e video</guimenuitem><guimenuitem>Riproduttore musicale Rhythmbox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:187(para)
|
|
|
207.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Fare clic su <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Plugin</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:188(para)
|
|
|
208.
|
|
|
Tick the <guilabel>Portable Players - MTP</guilabel> plugin.
|
|
|
|
|
Selezionare il plugin <guilabel>Lettori portatili - MTP</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:189(para)
|
|
|
209.
|
|
|
Click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
|
|
|
Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:190(para)
|
