Browsing Portuguese translation

32 of 106 results
32.
When security updates are available, the <application>Update Manager</application> automatically starts up. For other updates you will be prompted once a week. To install updates, just click <guibutton>Install Updates</guibutton> and enter your password when prompted.
Quando existirem actualizações de segurança, o<application>Gestor de Actualizações</application> iniciar-se-á automaticamente. No caso das actualizações correntes, você receberá avisos semanais. Para instalar os "updates", clique no botão <guibutton>Instalar actualizações</guibutton> e digite a sua palavra-chave quando solicitada.
Translated by Matthew East
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:64(para)
32 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.