Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
453458 of 458 results
453.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Za začetek vaše povezave ADSL v Terminal (<menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Pripomočki</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) vtipkajte:
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in internet/C/adsl.xml:69(para)
454.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:70(screen)
455.
Stopping the connection
Zaustavljanje povezave
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:73(title)
456.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Za zaustavitev svoje povezave ADSL v terminal (<menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Pripomočki</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) vtipkajte:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
457.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
458.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
453458 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dejan Dežman, Klemen Košir, Matic Zgur, Matthew East, Mitja, Valentin Hegediš.