Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
433442 of 458 results
433.
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/e-techV2
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/e-techV2
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:36(ulink)
434.
PPPoE Modems
Modemi PPPoE
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:41(title)
435.
This section is about setting up an ADSL Internet connection using an ethernet PPPoE modem.
Ta odsek govori o nastavljanju ADSL internetne povezave z uporabo PPPoE eternet modema.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:42(para)
436.
You will require a subscription with an <emphasis>Internet Service Provider</emphasis>, and an installed, functional Internet connection. Most modems have a light which will be lit if it is currently connected to the Internet. You will also need your username and password for the Internet account.
Potrebovali boste naročnino pri <emphasis>ponudniku internetnih storitev (ISP-ju)</emphasis> in nameščeno, delujočo internetno povezavo. Večina modemov ima lučko, ki je v primeru povezave na internet prižgana. Potrebovali boste tudi svoje uporabniško ime in geslo za internetni račun.
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in internet/C/adsl.xml:43(para)
437.
Setting up PPPoE
Nastavljanje PPPoE
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:46(title)
438.
To set up the modem:
Za nastavljanje modema:
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:47(para)
439.
Open a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
Odprite terminal (<menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Pripomočki</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:49(para)
440.
In the terminal, type <screen>sudo pppoeconf</screen>
V terminal vtipkajte <screen>sudo pppoeconf</screen>
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:50(para)
441.
Confirm that your Ethernet card is detected.
Potrdite, da je bila vaša Ethernet kartica zaznana.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:53(para)
442.
Enter your username.
Vnesite svoje uporabniško ime.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in internet/C/adsl.xml:54(para)
433442 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dejan Dežman, Klemen Košir, Matic Zgur, Matthew East, Mitja, Valentin Hegediš.