|
|
36.
|
|
|
Desktop Wall
|
|
|
|
|
Desktop Wall
|
|
Translated by
Oliwer
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:99(title)
|
|
|
37.
|
|
|
The Desktop Wall is a lightweight alternative to the Desktop Cube plugin. It is used to change workspaces, has support for workspace previews and can use workspaces on the horizontal plane and the vertical plane. The Expo plugin works well with the Desktop Wall plugin.
|
|
|
|
|
Desktop Wall je odlehčenou obdobou k zásuvnému modulu Desktop Cube. Používá se ke změně pracovních ploch, podporuje jejich náhledy a je možné ho používat jak ve vodorovné, tak i ve svislé poloze. Zásuvný modul Expo funguje skvěle se zásuvným modulem Desktop Wall.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:100(para)
|
|
|
38.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Desktop Wall se ovládá stisknutím kláves <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> a šipkou nahoru, dolu, vlevo či vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:103(para)
|
|
|
39.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Desktop Wall spolu s oknem se ovládá stisknutím kláves <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> a šipkou nahoru, dolu, vlevo či vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:106(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Enhanced Zoom Desktop
|
|
|
|
|
Rozšířené přiblížení plochy
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:111(title)
|
|
|
41.
|
|
|
The Enhanced Zoom Desktop plugin allows the whole screen to be zoomed in for improved legibility. It is possible to continue working with other applications while zoomed in.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Rozšířené přiblížení plochy umožňuje uživateli, aby byla celá obrazovka přiblížena pro zlepšení čitelnosti. Během přibližování je možné pokračovat v práci s ostatními aplikacemi.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:112(para)
|
|
|
42.
|
|
|
To center the mouse on the screen, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro vystředění myši na obrazovce stiskněte <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:115(para)
|
|
|
43.
|
|
|
To lock the zoom area (field of view) so it will not move to follow the mouse cursor, use <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>1</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro uzamčení přiblížené oblasti (zorného pole) tak, aby se nehýbala při pohybu kurzoru myši, stiskněte <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>1</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:118(para)
|
|
|
44.
|
|
|
To resize the focused window so that it fills the field of view, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>v</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro změnu velikosti aktivního okna tak, aby vyplnilo zorné pole, stiskněte <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>v</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:121(para)
|
|
|
45.
|
|
|
To adjust the zoom level so that the window fills the field of view, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>r</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro nastavení úrovně přiblížení tak, aby okno vyplnilo zorné pole, stiskněte <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>r</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:124(para)
|
