|
|
19.
|
|
|
Customising other aspects of the desktop
|
|
|
|
|
Citu darbvirsmas aspektu pielāgošana
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:49(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
How can I move the window buttons to the top right of the window?
|
|
|
|
|
Kā es varu pārvietot logu pogas uz augšējo labo loga stūri?
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
21.
|
|
|
In this version of Ubuntu the close, maximize and minimize window buttons are placed at the top left of the window. If you would prefer them to be at the top right of the window, as in previous versions of Ubuntu and Windows, then follow these instructions:
|
|
|
|
|
Šajā Ubuntu versijā loga aizvēršanas, maksimizēšanas un minimizēšanas pogas ir novietotas augšējā kreisajā loga stūrī. Ja jūs dodat priekšroku tam, ka tās atrodas labajā stūrī kā iepriekšējās Ubuntu versijās un Windows, tad sekojiet šīm instrukcijām:
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:58(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> to open the Run Application window.
|
|
|
|
|
Spiediet <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, lai atvērtu 'Palaist lietotni' logu.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:66(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Type <userinput>gconf-editor</userinput> into the text box and click <guibutton>Run</guibutton> to start the Configuration Editor.
|
|
|
|
|
Ievadiet <userinput>gconf-editor</userinput> teksta laukā un klikšķiniet <guibutton>Run</guibutton>, lai palaistu konfigurācijas redaktoru.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:72(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Open <guilabel>/apps/metacity/general</guilabel> using the side pane and double-click the <guilabel>button_layout</guilabel> item.
|
|
|
|
|
Atverat <guilabel>/apps/metacity/general</guilabel> izmantojot sānu rūti un dubultklikšķiniet uz <guilabel>button_layout</guilabel> vienības.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:78(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Change the value to say <screen>:minimize,maximize,close</screen> (the position of the colon determines which side of the window the buttons appear on).
|
|
|
|
|
Nomainiet vērtību uz <screen>:minimize,maximize,close</screen> (kola pozīcija nosaka kurā loga pusē pogas parādīsies).
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:84(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Click <guibutton>OK</guibutton> and the location of the windows buttons will change immediately.
|
|
|
|
|
Klikšķiniet <guibutton>Labi</guibutton> un logu pogu novietojums tiks uzreiz mainīts.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:91(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
|
|
|
KDE vai Xfce izmantošana GNOME darvirsmas vietā
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(title)
|
|
|
28.
|
|
|
By default Ubuntu comes with the GNOME desktop, which is a popular free desktop software package with a focus on ease of use. Other desktop environments exist which provide different types of user experience.
|
|
|
|
|
Pēc noklusējuma Ubuntu nāk kopā ar GNOME darbvirsmu, kas ir populāra brīvās programmatūras pakotne ar mērķi būt ērti lietojamai. Eksistē arī citas darbvirsmas vides, kas nodrošina cita veida lietotāju pieredzi.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:101(para)
|
