|
|
33.
|
|
|
pwd
|
|
|
|
|
pwd
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:141(title)
|
|
|
34.
|
|
|
<application>GNOME Terminal</application> also displays this information in the title bar of its window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<application>GNOME Terminal</application> prikaže te podatke v nazivni vrstici svojega okna.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:151(para)
|
|
|
35.
|
|
|
The <command>pwd</command> command outputs which directory you are currently located in (<acronym>pwd</acronym> stands for <quote>print working directory</quote>). For example, typing <screen>pwd</screen> in the <filename class="directory">Desktop</filename> directory, will show <computeroutput>/home/username/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ukaz <command>pwd</command> izpiše v kateri mapi ste trenutno (<acronym>pwd</acronym> pomeni <quote>print working directory</quote>). Npr., če vpišete <screen>pwd</screen> v mapo <filename class="directory">Namizje</filename> se bo pokazalo <computeroutput>/home/uporabniškoime/Desktop</computeroutput>. <placeholder-1/>
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:142(para)
|
|
|
36.
|
|
|
ls
|
|
|
|
|
ls
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:160(title)
|
|
|
37.
|
|
|
The <command>ls</command> command outputs a list of the files in the current directory. For example, typing <screen>ls ~</screen> will show you the files that are in your home directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ukaz <command>ls</command> prikaže seznam datotek v trenutni mapi. Npr., če vpišete <screen>ls ~</screen> boste videli, katere datoteke so v vaši domači mapi.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:161(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Used with the <command>-l</command> options, <command>ls</command> outputs various other information alongside the filename, such as the current permissions on the file, and the file's owner.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Z uporabo možnosti <command>-l</command>, <command>ls</command> prikaže poleg imena datotek veliko ostalih podrobnosti kot so dovoljenja in trenutni lastnik datoteke.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:167(para)
|
|
|
39.
|
|
|
cp
|
|
|
|
|
cp
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:175(title)
|
|
|
40.
|
|
|
The <command>cp</command> command makes a copy of a file. For example, type: <screen>cp foo bar</screen> to make an exact copy of <filename>foo</filename> and name it <filename>bar</filename>. <filename>foo</filename> will be unchanged.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ukaz <command>cp</command> naredi kopijo datoteke. Na primer, vpišite <screen>cp foo bar</screen> da naredite natančno kopijo datoteke <filename>foo</filename> z imenom <filename>bar</filename>. <filename>foo</filename> bo ostal nespremenjen.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:176(para)
|
|
|
41.
|
|
|
mv
|
|
|
|
|
mv
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:186(title)
|
|
|
42.
|
|
|
The <command>mv</command> command moves a file to a different location or will rename a file. Examples are as follows: <screen>mv foo bar</screen> will rename the file <filename>foo</filename> to <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Desktop</screen> will move the file <filename>foo</filename> to your <filename class="directory">Desktop</filename> directory but will not rename it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ukaz <command>mv</command> premakne datoteke na drugo mesto ali pa jih preimenuje. Primeri so: <screen>mv foo bar</screen> bo preimenoval <filename>foo</filename> v <filename>bar</filename>. <screen>mv foo ~/Namizje</screen> bo premaknil datoteko <filename>foo</filename> v vašo mapo <filename class="directory">Namizje</filename>, vendar bo datoteka imela isto ime.
|
|
|
Suggested by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:187(para)
|
