Browsing Basque translation

29 of 125 results
29.
The <command>~</command> character represents the current user's home directory. As seen above, <command>cd ~</command> is equivalent to <command>cd /home/username/</command>. However, when running a command as root (using <command>sudo</command>, for example), <command>~</command> points instead to <filename class="directory">/root</filename>. When running a command with <command>sudo</command>, the full path to your home directory must be given.
<command>~</command> karaktereak une horretako erabiltzailearen etxe-direktorioa adierazten du. Lehen ikusi bezala, berdinak izango dira <command>cd ~</command> eta <command>cd /home/erabiltzaile-izena/</command>. Halaere, agindua exekutatzen duena erroa bada (<command>sudo</command> erabiliz, adibidez), <command>~</command>-k adierazten duena <filename class="directory">/root</filename> da. Agindu bat exekutatzeko <command>sudo</command> erabiltzean, beraz, zure etxe-direktorioaren bide-izen osoa idatzi beharko duzu.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:100(para)
29 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.