Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2231 of 115 results
22.
By default, only applications from the official Ubuntu software repositories are available in your package manager. If you cannot find the application that you want in the default repositories, you can add other (<quote>third-party</quote>) repositories and install it from there.
Pagal numatymą paketų tvarkytuvėje jums prieinamos tik tos programos, kurios yra oficialiose Ubuntu programinės įrangos saugyklose. Jei nerandate norimos programos numatytose saugyklose, galite pridėti kitas (<quote>trečiosios šalies</quote>) saugyklas ir diegti programinę įrangą iš jų.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in add-applications/C/add-applications.xml:51(para)
23.
Installing an application
Programos diegimas
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in add-applications/C/add-applications.xml:60(title)
24.
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Ubuntu Software Center</guimenuitem></menuchoice> and search for an application, or select a category and find an application from the list.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:63(para)
25.
Select the application that you are interested in and click <guibutton>Install</guibutton>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:67(para)
26.
You will be asked to enter your password. Once you have done that the installation will begin, as long as you have a working Internet connection.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:70(para)
27.
The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection. When it has finished, your new application will be ready to use; most applications can be accessed from the Applications menu.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:73(para)
28.
For more information about using the <application>Ubuntu Software Center</application>, consult the <ulink type="help" url="ghelp:software-center">Ubuntu Software Center Manual</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:76(para) add-applications/C/add-applications.xml:196(para)
29.
Other methods of installing applications
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:79(title)
30.
Using Synaptic Package Manager
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:82(title)
31.
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Software Center does not manage.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:83(para)
2231 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Eduard, Matthew East.