|
|
162.
|
|
|
<app><link xref="net-chat-skype">Skype</link></app>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:26
|
|
|
163.
|
|
|
<app><link href="apt:ekiga">Ekiga</link></app>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app><link href="apt:ekiga">Ekiga</link></app>
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/net-chat-video.page:30
|
|
|
164.
|
|
|
Enable the numeric keypad by default.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Sayısal klavyeyi varsayılan olarak etkinleştirin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:9
|
|
|
165.
|
|
|
Numeric keypad
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Sayısal klavye
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:20
|
|
|
166.
|
|
|
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<key>Num Lock</key> tuşuyla klavyenizdeki sayısal tuş takımını manuel olarak açabilir veya kapatabilirsiniz. Ayrıca, bilgisayarların BIOS ayarları, bilgisayarın sayısal tuş takımı etkinleştirilmiş olarak başlatılmasına ihtiyaç olup olmadığına karar vermek için genellikle bir seçenek içerir. Aksi takdirde, bu, onu yapılandırmanın bir yoludur:
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:22
|
|
|
167.
|
|
|
<link href="apt:numlockx">Install</link> the <em>numlockx</em> package.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<em>Numlockx</em> paketini <link href="apt:numlockx">yükleyin</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:29
|
|
|
168.
|
|
|
Open <app><link xref="startup-applications">Startup Applications</link></app> and add a startup program with the command: <cmd>numlockx on</cmd>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app><link xref="startup-applications">Başlangıç Uygulamaları</link></app> uygulamasını açın ve şu komutla bir başlangıç programı ekleyin: <cmd>numlockx on</cmd>
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:32
|
|
|
169.
|
|
|
The second step may be redundant on your computer, so try without it first.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
İkinci adım bilgisayarınızda gereksiz olabilir, bu yüzden önce onsuz deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
C/numeric-keypad.page:38
|
|
|
170.
|
|
|
Install more translations and related language support packages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Daha fazla çeviri ve bağlantılı dil destek paketlerini yükle
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:9
|
|
|
171.
|
|
|
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Gunnar Hjalmarsson
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/prefs-language-install.page:12
|
