Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Disco template ubuntu-help.

159168 of 216 results
159.
Video calls
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:17
160.
Applications which support video calls include
(itstool) path: list/title
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:20
161.
<app><link xref="net-chat-empathy">Empathy</link></app>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:22
162.
<app><link xref="net-chat-skype">Skype</link></app>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:26
163.
<app><link href="apt:ekiga">Ekiga</link></app>
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-video.page:30
164.
Enable the numeric keypad by default.
(itstool) path: info/desc
Ative o teclado numérico por definição.
Translated by Alberto Almeida
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in C/numeric-keypad.page:9
165.
Numeric keypad
(itstool) path: page/title
Teclado numérico
Translated by Alberto Almeida
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in C/numeric-keypad.page:20
166.
With the <key>Num Lock</key> key you can manually switch on or off the numeric keypad on your keyboard. Also, computers' BIOS settings often include an option to decide if the computer should be started with the numeric keypad enabled. Otherwise, this is a way to configure it:
(itstool) path: page/p
Com a tecla <key>Num Lock</key> pode ligar ou desligar manualmente o seu teclado numérico. Além disso, as definições da BIOS de computadores normalmente incluem uma opção para decidir se o computador de ser iniciado com o teclado numérico ativado. De outra forma, esta é uma maneira de o configurar:
Translated by Alberto Almeida
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in C/numeric-keypad.page:22
167.
<link href="apt:numlockx">Install</link> the <em>numlockx</em> package.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/numeric-keypad.page:29
168.
Open <app><link xref="startup-applications">Startup Applications</link></app> and add a startup program with the command: <cmd>numlockx on</cmd>
(itstool) path: item/p
Abra <app><link xref="startup-applications">Aplicações De Arranque</link></app> e adicione um programa de arranque com o comando: <cmd>numlockx on</cmd>.
Translated by Alberto Almeida
Reviewed by Alexandre Fidalgo
Located in C/numeric-keypad.page:32
159168 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alfredo Silva, Bruno Guerreiro, David Pires, Doug Smythies, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jeremy Bícha, Jorge Araujo, Luís Santos, Nuno Rodrigues, Pedro Silva, Rafael Neri, Rui Gomes, Tiago Carrondo, Vasco Antunes, Ygor Rocha, pedro andrade, semcentro.