Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series disco
  2. Template “ubuntu-help”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Disco template ubuntu-help.

211 → 216 of 216 results First • • Next • Last
211.
Use alternative decryption software
 
(itstool) path: section/title
Utiliser des logiciels alternatifs de déchiffrage
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/video-dvd-restricted.page:25
212.
In some countries, the use of the below unlicensed decryption software is not permitted by law. Verify that you are within your rights to use it.
 
(itstool) path: note/p
Dans certains pays, l'utilisation des logiciels de déchiffrage sans licence présentés ci-dessous n'est pas permise par la loi. Vérifiez que vous avez le droit de les utiliser.
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in C/video-dvd-restricted.page:27
213.
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
 
(itstool) path: item/p
Installez <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread4">libdvdread4</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link> et <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
Translated and reviewed by Anne017
Located in C/video-dvd-restricted.page:30
214.
Open a terminal window by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
 
(itstool) path: item/p
Ouvrez un terminal en appuyant sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in C/video-dvd-restricted.page:34
215.
Run the command
 
(itstool) path: item/p
Exécutez la commande
Translated and reviewed by Anne017
Located in C/video-dvd-restricted.page:36
216.
and confirm in order to install <em>libdvdcss2</em>.
 
(itstool) path: item/p
et confirmez afin d'installer <em>libdvdcss2</em>.
Translated and reviewed by Anne017
Located in C/video-dvd-restricted.page:38
211 → 216 of 216 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Doug Smythies, EmmanuelLeNormand, Ghislain Vaillant, Greg, Gunnar Hjalmarsson, Jean-Marc, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Laurent, Littm, Matthew East, Matthieu Jouan, Nicolas Delvaux, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre-Olivier Megret, Sylvie Gallet, Thibault Dupuis, Valentin Paris, YannUbuntu, YoBoY, gisele perreault, jean-bernard marcon, joffrey abeilard, manu, ouelaa kheireddine, zedvem.