Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Disco template ubuntu-help.

2433 of 216 results
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
(no translation yet)
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by ivarela
Located in C/more-help.page:14
27.
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
(itstool) path: info/desc
<link xref="about-this-guide">Conseyos pa usar esta guía</link>, <link xref="get-involved">ayude a ameyorar esta guía</link>…
Translated by ivarela
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Llograr más ayuda
Translated by ivarela
Located in C/more-help.page:29
29.
Phil Bull
(itstool) path: credit/name
Phil Bull
Translated by ivarela
Located in C/net-install-flash.page:13
30.
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:20
31.
Install the Flash plug-in
(itstool) path: page/title
Instalar el complementu Flash
Translated by ivarela
Located in C/net-install-flash.page:24
32.
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-install-flash.page:26
33.
If you do not have Flash installed, you will probably see a message telling you so when you visit a website that needs it. Flash is available as a free (but not open-source) download for most web browsers.
(itstool) path: page/p
Si nun tien Flash instaláu, dablemente vea un mensaxe diciéndo-ylo cuando entre nun sitiu web que lo requiera. Flash ta disponible como descarga gratuita (pero non de códigu abiertu) pa la mayoría de los navegadores web.
Translated by ivarela
Located in C/net-install-flash.page:30
2433 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Holbach, Doug Smythies, Esbardu, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, ivarela.