Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Disco template ubuntu-help.

2332 of 216 results
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Ubuntu Bureaublad Gids
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Ubuntu Logo
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Ubuntu Bureaublad Gids
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/more-help.page:14
27.
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Kry meer hulp
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/more-help.page:29
29.
Phil Bull
(itstool) path: credit/name
Phil Bull
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/net-install-flash.page:13
30.
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
(itstool) path: info/desc
Miskien moet u Flash installeer om sommige webwerwe te sien wat video's en interaktiewe webblaaie vertoon.
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/net-install-flash.page:20
31.
Install the Flash plug-in
(itstool) path: page/title
Installeer die Flash-inprop
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/net-install-flash.page:24
32.
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
(itstool) path: page/p
Flash is 'n <em> inprop </em> vir u webblaaier waarmee u video's kan kyk en interaktiewe webblaaie op sommige webwerwe kan gebruik. Terwyl HTML5, wat 'n meer moderne oplossing is, toenemend aangebied word, is daar steeds 'n paar webwerwe wat nie sonder Flash kan werk nie.
Translated and reviewed by Jurgens J Schoeman
Located in C/net-install-flash.page:26
2332 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Jurgens J Schoeman.