Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
149158 of 208 results
149.
Changing the Default Operating System at Boot
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:911(title)
150.
When multiple operating systems are installed on a computer, this is referred to as a multi-boot configuration. Typically, the operating system that is listed on top in the configuration file is loaded on the computer. To choose the operating system that starts when you turn on your computer, edit the grub configuration file.
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:913(para)
151.
Back up the configuration file, and open it in a text editor, as follows:
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:921(para)
152.
$ sudo cp
/boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst_backup $ sudo
gedit /boot/grub/menu.lst
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:924(screen)
153.
Find the line written below to change the default sequence:
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:930(para)
154.
... default 0 ...
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:933(screen)
155.
Replace this line with the following line:
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:935(para)
156.
default X
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:937(screen)
157.
Replace X with a number based on the order in which your operating systems appear in the configuration file. You should start counting from 0. For example, if you wish the default operating system to be the first in the list, replace X with 0; and if you wish the default operating system to be the second in the list, replace X with 1.
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:939(para)
158.
Point to saved and save default to reboot the last OS chosen.
(no translation yet)
Located in chapter10/xinclude.xml:948(para)
149158 of 208 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DanielL, Gonzalo Testa, J, Jose Gutierrez, Juan Alfredo Salas Santillana, LinaPorras, Paco Molinero, Ubuntu, diegoturcios, mariomx08.