Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
129138 of 232 results
129.
GIMP has a number of useful features: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:569(para)
130.
To launch GIMP from the desktop:
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:621(title)
131.
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Graphics</emphasis> and click <emphasis role="strong">GIMP Image Editor</emphasis>. The <emphasis role="strong">GIMP Tip of the Day</emphasis> prompt is displayed. Click <emphasis role="strong">Close</emphasis> on the <emphasis role="strong">GIMP Tip of the Day</emphasis> prompt. The <emphasis role="strong">GIMP</emphasis> window opens.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:624(para)
132.
GIMP Tip of the Day Dialogue Box
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:630(title)
133.
Nice to Know:
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:640(title) chapter7/xinclude.xml:681(title)
134.
The GIMP mascot is a coyote named Wilber. He provides useful tips while you use the application. If you do not want to see the tips, clear the <emphasis role="strong">Show tip next time GIMP starts</emphasis> check box.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:642(para)
135.
To open an image for modification, on the <emphasis role="strong">File</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Open</emphasis> and select the image you want to modify.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:650(para)
136.
Opening an Image for Editing
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:654(title)
137.
The selected image opens in the <emphasis role="strong">Image</emphasis> window.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:665(para)
138.
Editing Image
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:668(title)
129138 of 232 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, paul clavé.