Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
111120 of 232 results
111.
In some cameras, the proximity of the flash to the lens causes the light from the flash to reflect from the subject's retina to the lens, leaving a red eye mark on the image. Referred to as a red eye, the size of the mark depends on the amount of light reflected. F-Spot Photo Manager software can be used to remove the red eye from images.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:507(para)
112.
Image with a Red Eye
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:514(title)
113.
To remove red eye from an image:
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:524(title)
114.
In the <emphasis role="strong">F-spot Photo Manager</emphasis> window, click the thumbnail of the image that has a red eye. Click the <emphasis role="strong">Edit</emphasis> button in the navigation toolbar. Use your mouse to select the area you wish to correct on the image. You can zoom in on the area by using the slider bar in the bottom of the work area.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:527(para)
115.
Click the <emphasis role="strong">Redeye Removal</emphasis> icon underneath the image. F-spot automatically corrects the image.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:545(para)
116.
The edited image also replaces the image stored on your computer. Ensure that you save a copy of the image before editing it.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:550(para)
117.
The GIMP
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:560(title)
118.
GNU Image Manipulation Programme (GIMP) is the default graphic application in Ubuntu, licensed under the GNU General Public License. It is an open-source multi-platform image manipulation tool, available in many languages. You can use GIMP to re-touch photos, compose and create images, re-size, crop, manipulate colours and convert image formats.
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:562(para)
119.
A full suite of painting tools, including brushes, a pencil and an airbrush
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:571(para)
120.
Selection tools such as rectangle, ellipse, free, fuzzy and bezier
(no translation yet)
Located in chapter7/xinclude.xml:576(para)
111120 of 232 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, paul clavé.