|
|
97.
|
|
|
Added Wallpaper
|
|
|
|
|
Imaxe de fondo engadida
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:225(emphasis)
|
|
|
98.
|
|
|
Nice to know:
|
|
|
|
|
Cumpre saber:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:237(title)
|
|
|
99.
|
|
|
You can, of course, use a picture from any other source to use as your desktop background. Many popular online photo collaboration sites allow visitors to download and use their content for personal use. Many people also use their own digital photographs as backgrounds.
|
|
|
|
|
Vostede pode, por suposto, utilizar unha imaxe de calquera outra orixe como fondo de escritorio. Moitos dos populares sitios colaborativos de fotografías en liña, permiten que os visitantes descarguen e utilicen o seu contido para uso persoal. Moitas persoas utilizan, tamén as súas propias fotografías dixitais como fondos.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:239(para)
|
|
|
100.
|
|
|
Changing the Colour of the Background
|
|
|
|
|
Cambiando a cor do fondo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:247(title)
|
|
|
101.
|
|
|
To change the colour of the background:
|
|
|
|
|
Para cambiar a cor de fondo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:249(para)
|
|
|
102.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Preferences</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Appearance</emphasis> to open the <emphasis role="strong">Appearance Preferences</emphasis> dialogue box.
|
|
|
|
|
No menú <emphasis role="strong">Sistema</emphasis>, escolla <emphasis role="strong">Preferencias</emphasis> e prema en <emphasis role="strong">Aparencia</emphasis> para abrir a caixa de diálogo <emphasis role="strong">Preferencias de aparencia</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:252(para)
|
|
|
103.
|
|
|
Click the <emphasis role="strong">Background</emphasis> tab and select the wallpaper <emphasis role="strong">No Wallpaper</emphasis>. You can only view colours if you have not set any desktop wallpaper.
|
|
|
|
|
Prema no separador <emphasis role="strong">Fondo</emphasis> e escolla a imaxe de fondo <emphasis role="strong">Sen imaxe de fondo</emphasis>. Se non se estabelece ningúnha imaxe de fondo, vostede só verá cores.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:258(para)
|
|
|
104.
|
|
|
Changing Background Colour
|
|
|
|
|
Cambiando a cor de fondo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:264(emphasis)
|
|
|
105.
|
|
|
The <emphasis role="strong">Colours</emphasis> box provides three types of background: <emphasis role="strong">Solid colour, Horizontal gradient</emphasis> and <emphasis role="strong">Vertical gradient</emphasis>. Select the desktop colour of your choice and then click the colour chip next to the <emphasis role="strong">Colours</emphasis> box. The <emphasis role="strong">Pick a Colour</emphasis> dialogue box opens.
|
|
|
|
|
A caixa <emphasis role="strong">Cores</emphasis> fornece tres tipos de fondo: <emphasis role="strong">Cor sólida, Degradado horizontal</emphasis> e <emphasis role="strong">Degradado vertical</emphasis>. Escolla o tipo de cor de escritorio que prefira e prema na caixa de mostra de cor <emphasis role="strong">Cores</emphasis>. Abrirase a caixa de diálogo <emphasis role="strong">Escolla unha cor</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:276(para)
|
|
|
106.
|
|
|
Selecting a colour Option
|
|
|
|
|
Escollendo unha opción de cor
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:283(emphasis)
|
