|
|
50.
|
|
|
Kernel File
|
|
|
|
|
แฟ้มเคอร์เนล
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:33
|
|
|
51.
|
|
|
Kernel Options
|
|
|
|
|
ตัวเลือกเคอร์เนล
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:34
|
|
|
52.
|
|
|
Kernel Options:
|
|
|
|
|
ตัวเลือกเคอร์เนล:
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:35
|
|
|
53.
|
|
|
Kernel options (separated by spaces)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:36
|
|
|
54.
|
|
|
Load Last Cfg
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:37
|
|
|
55.
|
|
|
Locale:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:38
|
|
|
56.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
ล็อค
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:39
|
|
|
57.
|
|
|
Lock Operating System with password
|
|
|
|
|
ล็อคระบบปฏิบัติการด้วยรหัสผ่าน
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:40
|
|
|
58.
|
|
|
Lock with password
|
|
|
|
|
ล็อคด้วยรหัสผ่าน
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:41
|
|
|
59.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
เมนู
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:42
|
