|
|
24.
|
|
|
About Bootloader Manager
|
|
|
|
|
เกี่ยวกับ Bootloader Manager
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:6
|
|
|
25.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
เพิ่ม...
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:7
|
|
|
26.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
โหมดขั้นสูง
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:8
|
|
|
27.
|
|
|
Another Kernel options (separated by spaces)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:9
|
|
|
28.
|
|
|
Appearence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Apply settings and exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:11
|
|
|
30.
|
|
|
Back & Save
|
|
|
|
|
ย้อนกลับ และ บันทึก
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:12
|
|
|
31.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
พื้นหลัง
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:13
|
|
|
32.
|
|
|
Background image
|
|
|
|
|
ภาพพื้นหลัง
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:14
|
|
|
33.
|
|
|
Blink
|
|
|
|
|
กะพริบ
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:15
|
