|
|
27.
|
|
|
Another Kernel options (separated by spaces)
|
|
|
|
|
Alte Opţiuni Nucleu (separate de spaţii)
|
|
Translated and reviewed by
Cristi Nistor
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:9
|
|
|
28.
|
|
|
Appearence
|
|
|
|
|
Aparenţe
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Apply settings and exit
|
|
|
|
|
Aplică setările şi ieşi
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:11
|
|
|
30.
|
|
|
Back & Save
|
|
|
|
|
Inapoi şi salvează
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:12
|
|
|
31.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Fundal
|
|
Translated and reviewed by
Cristi Nistor
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:13
|
|
|
32.
|
|
|
Background image
|
|
|
|
|
Imagine fundal
|
|
Translated and reviewed by
Cristi Nistor
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:14
|
|
|
33.
|
|
|
Blink
|
|
|
|
|
Clipire
|
|
Translated and reviewed by
Cristi Nistor
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:15
|
|
|
34.
|
|
|
Bootloader Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:16
|
|
|
35.
|
|
|
Cancel the changes
|
|
|
|
|
Anulează schimbările
|
|
Translated and reviewed by
Cosmin L
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:17
|
|
|
36.
|
|
|
Change the Kernek file
|
|
|
|
|
Schimbă fișierul kernel
|
|
Translated and reviewed by
Cosmin L
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:18
|
