|
|
55.
|
|
|
Locale:
|
|
|
|
|
Locale:
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:38
|
|
|
56.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
Verrouiller
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:39
|
|
|
57.
|
|
|
Lock Operating System with password
|
|
|
|
|
verrouille le système d'exploitation avec un mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:40
|
|
|
58.
|
|
|
Lock with password
|
|
|
|
|
verrouille avec un mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:41
|
|
|
59.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
menu
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:42
|
|
|
60.
|
|
|
Menu Colors
|
|
|
|
|
Couleurs du menu
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:43
|
|
|
61.
|
|
|
Multiboot Compliant (i.e. like FreeBSD)
|
|
|
|
|
utilisant le mode multiboot(ex : FreeBSD)
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:44
|
|
|
62.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:45
|
|
|
63.
|
|
|
Not Multiboot Compliant (i.e. like Microsoft Windows, Solaris)
|
|
|
|
|
n'utilisant pas le mode multiboot (ex: Microsoft Windows, Solaris)
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:46
|
|
|
64.
|
|
|
Open configuration from file...
|
|
|
|
|
utiliser une configuration provenant du fichier...
|
|
Translated and reviewed by
lexan
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:47
|
