Browsing Faroese translation

1322 of 107 results
13.
kernel file
kjarnufíla
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in application.py:946 application.py:1152
14.
Select a Image file ...
Vel eina myndafílu
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in application.py:1196
15.
XPM Gziped Image
XPM Gzippa Ímynd
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in application.py:1196
16.
This file has been modified by grubconfig. Comments are unavailable.
Hendan fílan er broytt av grubconfig. Viðmerkingar eru ikki tøkar.
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in grubconfig_backend.py:287
17.
A pre-grubconfig backup file is located at /boot/grub/menu.lst.orig.
Ein pre-grubconfig trygdarritingarfíla er til staðar á /boot/grub/menu.lst.orig.
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in grubconfig_backend.py:288
18.
Global values:
Heiltøk virði:
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in grubconfig_backend.py:290
19.
<b>Add Operating System</b>
<b>Legg eitt stýrikerv til</b>
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in bootloader-manager.glade.h:1
20.
<b>Edit Operating System</b>
<b>Ritstjórna stýrikerv</b>
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in bootloader-manager.glade.h:2
21.
<b>Operating System successefully added</b>
<b>Stýrikerv lagt til</b>
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in bootloader-manager.glade.h:3
22.
<b>Select the Operating System type</b>
<b>Vel slag av stýrikervi</b>
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in bootloader-manager.glade.h:4
1322 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen, Jógvan Olsen.