Browsing Esperanto translation

4352 of 107 results
43.
Don't change grubconfig directly, use home
Ne direkte ŝanĝi 'grubconfig', sed uzi hejmujon
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:26
44.
Don't show any messages during boot
Ne montri ajnan mesaĝon dum praŝargo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:27
45.
Down
Suben
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:28
46.
Enable ACPI (power management)
Ebligi ACPI (energimastrumado)
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:29
47.
Foreground
Malfono
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:30
48.
GNU/Linux
GNU/Linux
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:31
49.
Highlight
Emfazi
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:32
50.
Kernel File
Kerna dosiero
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:33
51.
Kernel Options
Opcioj por kerno
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:34
52.
Kernel Options:
Opcioj por kerno:
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in bootloader-manager.glade.h:35
4352 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.