|
|
20.
|
|
|
<b>Edit Operating System</b>
|
|
|
|
|
<b>Modifi operaciumon</b>
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Operating System successefully added</b>
|
|
|
|
|
<b>Operaciumo sukcese aldoniĝis</b>
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:3
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Select the Operating System type</b>
|
|
|
|
|
<b>Elektu la operaciuman tipon</b>
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:4
|
|
|
23.
|
|
|
<span foreground="red">The passwords are different</span>
|
|
|
|
|
<span foreground="red">La pasvortoj estas malsamaj</span>
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:5
|
|
|
24.
|
|
|
About Bootloader Manager
|
|
|
|
|
Pri la Praŝarga administrilo
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:6
|
|
|
25.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Aldoni...
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:7
|
|
|
26.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
Spertula reĝimo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:8
|
|
|
27.
|
|
|
Another Kernel options (separated by spaces)
|
|
|
|
|
Opcioj por alia kerno (apartigitaj je spacetoj)
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:9
|
|
|
28.
|
|
|
Appearence
|
|
|
|
|
Aspekto
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Apply settings and exit
|
|
|
|
|
Apliki agordojn kaj fermi
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:11
|
