|
|
41.
|
|
|
Display messages at startup
|
|
|
|
|
Προβολή μηνυμάτων κατά την εκκίνηση
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:24
|
|
|
42.
|
|
|
Display operating system splash Image
|
|
|
|
|
Προβολή της εισαγωγικής εικόνας του λειτουργικού συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:25
|
|
|
43.
|
|
|
Don't change grubconfig directly, use home
|
|
|
|
|
Μήν αλλάζεται απευθείας τις ρυθμίσεις του grab, χρησημοποιήστε το φάκελο του χρήστη σας
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:26
|
|
|
44.
|
|
|
Don't show any messages during boot
|
|
|
|
|
Μην εμφανίζεις κανένα μήνυμα κατά τη διάρκεια της εκκίνησης
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:27
|
|
|
45.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
Κάτω
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:28
|
|
|
46.
|
|
|
Enable ACPI (power management)
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση ACPI (διαχείρηση ενέργειας)
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:29
|
|
|
47.
|
|
|
Foreground
|
|
|
|
|
Προσκήνιο
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:30
|
|
|
48.
|
|
|
GNU/Linux
|
|
|
|
|
GNU/Linux
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:31
|
|
|
49.
|
|
|
Highlight
|
|
|
|
|
Τονισμός
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:32
|
|
|
50.
|
|
|
Kernel File
|
|
|
|
|
Αρχείο Πυρήνα
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:33
|
