Browsing German translation

2130 of 107 results
21.
<b>Operating System successefully added</b>
<b>Betriebssystem wurde erfolgreich hinzugefügt</b>
Translated and reviewed by Daniel Rohde-Kage
Located in bootloader-manager.glade.h:3
22.
<b>Select the Operating System type</b>
<b>Art des Betriebssystems auswählen</b>
Translated and reviewed by Julian Dax
Located in bootloader-manager.glade.h:4
23.
<span foreground="red">The passwords are different</span>
<span foreground="red">Die Kennwörter stimmen nicht überein</span>
Translated and reviewed by Daniel Rohde-Kage
Located in bootloader-manager.glade.h:5
24.
About Bootloader Manager
Über den Bootloader Manager
Translated and reviewed by Julian Dax
Located in bootloader-manager.glade.h:6
25.
Add...
Hinzufügen …
Translated by Julian Dax
Reviewed by Tobias Bannert
Located in bootloader-manager.glade.h:7
26.
Advanced Mode
Erweiterter Modus
Translated and reviewed by Daniel Rohde-Kage
Located in bootloader-manager.glade.h:8
27.
Another Kernel options (separated by spaces)
Weitere Kernel-Optionen (durch Leerzeichen getrennt)
Translated and reviewed by Mathias Menzer
Located in bootloader-manager.glade.h:9
28.
Appearence
Erscheinungsbild
Translated and reviewed by Julian Dax
Located in bootloader-manager.glade.h:10
29.
Apply settings and exit
Einstellungen übernehmen und Programm verlassen
Translated and reviewed by Julian Dax
Located in bootloader-manager.glade.h:11
30.
Back & Save
Zurück & Speichern
Translated and reviewed by Julian Dax
Located in bootloader-manager.glade.h:12
2130 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rohde-Kage, Daniel Winzen, Julian Dax, Mathias Menzer, Oliver Laub, Tobias Bannert.