Browsing French translation

1423 of 2684 results
14.
The following N bytes are a string element.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Les N octets suivants sont un élément chaîne.
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:56
15.
Negative Integer -- 0x83
type: Content of: <html><body><dl><dt>
Entier négatif -- 0x83
Translated and reviewed by Jean-François Brouillette
Located in specifications/banana.xhtml:58
16.
The value of this element is the integer N * -1, i.e. -N. Following bytes are not part of this element. Negative integers can have values of 0 &gt;= -N &gt;= -2147483648.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
La valeur de cet élément est l'entier N * -1, à savoir -N. Les octets suivants ne font pas partie de cet élément. Les entiers négatifs peuvent avoir comme valeur 0 &gt;= -N &gt;= -2147483648.
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:59
17.
Float - 0x84
type: Content of: <html><body><dl><dt>
Flottant - 0x84
Translated and reviewed by Anthony Granger
Located in specifications/banana.xhtml:61
18.
The next 8 bytes are the float encoded in IEEE 754 floating-point <q>double format</q> bit layout. No length bytes should have been defined.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in specifications/banana.xhtml:62
19.
Large Integer -- 0x85
type: Content of: <html><body><dl><dt>
Grand entier -- 0x85
Translated and reviewed by Anthony Granger
Located in specifications/banana.xhtml:66
20.
The value of this element is the positive large integer N. Following bytes are not part of this element. Large integers have no size limitation.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
La valeur de cet élément est le grand entier positif N. Les octets suivants ne font pas partie de cet élément. Les grands entiers n'ont pas de limite de taille.
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:67
21.
Large Negative Integer -- 0x86
type: Content of: <html><body><dl><dt>
Grand entier négatif -- 0x86
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:69
22.
The value of this element is the negative large integer -N. Following bytes are not part of this element. Large integers have no size limitation.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
La valeur de cet élément est le grand entier négatif -N. Les octets suivants ne font pas partie de cet élément. Les grands entiers n'ont pas de limite de taille.
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:70
23.
Large integers are intended for arbitary length integers. Regular integers types (positive and negative) are limited to 32-bit values.
type: Content of: <html><body><p>
Les grands entiers sont destinés à des entiers de longueur arbitraire. Les types d'entiers réguliers (positifs et négatifs) sont limités à des valeurs de 32 octets.
Translated and reviewed by Patrick Fiquet
Located in specifications/banana.xhtml:74
1423 of 2684 results

This translation is managed by translation group twisted.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Granger, Jean-François Brouillette, Maijin, Patrick Fiquet, Thomas LAROCHE, Thomas LAROCHE, alienworkshop, caribou.