|
|
36.
|
|
|
Playing La7 Recordings
|
|
|
|
|
Lecture des enregistrements La7
|
|
Translated and reviewed by
viktor
|
|
|
|
Located in
libradiotv/player.py:119
|
|
|
37.
|
|
|
Select page to display
|
|
|
|
|
Sélectionne la page à afficher
|
|
Translated by
Stefano Fusco
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:52
|
|
|
38.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Suivant
|
|
Translated and reviewed by
Mario Restuccia
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:72
|
|
|
39.
|
|
|
Select regional teletext / Save image
|
|
|
|
|
Sélectionnez le télétexte régional / Enregistre image
|
|
Translated and reviewed by
Mario Restuccia
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:90
|
|
|
40.
|
|
|
SAVE
|
|
|
|
|
ENREGISTRER
|
|
Translated and reviewed by
Mario Restuccia
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:107
|
|
|
41.
|
|
|
The page doesn't exist
|
|
|
|
|
Visualizza caratteri romaniLa page n'existe pas
|
|
Translated by
Stefano Fusco
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:132 libradiotv/tele.py:133 libradiotv/tele.py:176
libradiotv/tele.py:177
|
|
|
42.
|
|
|
Page %(num)s%(pag)s loaded - Teletext: %(reg)s
|
|
|
|
|
Page %(num)s%(pag)s - Télétexte : %(reg)s
|
|
Translated and reviewed by
viktor
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:137
|
|
|
43.
|
|
|
Saved in
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Enregistré dans
|
|
Translated and reviewed by
viktor
|
|
|
|
Located in
libradiotv/tele.py:181
|
|
|
44.
|
|
|
Rai's recordings list updated
|
|
|
|
|
Liste des snregistrements de la Rai mise à jour
|
|
Translated by
Stefano Fusco
|
|
|
|
Located in
libradiotv/threadXML.py:62
|
|
|
45.
|
|
|
La7's recordings list: 'The Week' updated
|
|
|
|
|
Liste des enregistrements de La7: 'La semaine' mise à jour
|
|
Translated by
Stefano Fusco
|
|
|
|
Located in
libradiotv/threadXML.py:134
|
