Tomato

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “tomato”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
29 → 38 of 48 results First • • • Last
29.
Reset:
Resetar:
Translated and reviewed by Cleiton Floss
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:187
30.
Behavior:
Comportamento:
Translated and reviewed by Cleiton Floss
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:199
31.
Reset work everyday:
Resetar trabalho todo dia:
Translated and reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:202
32.
Start new pomodoro manually:
Começar novo pomodoro manualmente:
Translated and reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:205
33.
Auto stop:
(no translation yet)
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:208
34.
Sound:
(no translation yet)
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:211
35.
Pomodoro sound:
Som de pomodoro:
Translated and reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:214
36.
Extras:
Extras:
Translated and reviewed by Cleiton Floss
Located in src/Windows/PreferencesDialog.vala:218
37.
Go have a coffee
Vá tomar um café
Translated and reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in src/Tomato.vala:35
38.
Drink some water
Vá beber água
Translated and reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in src/Tomato.vala:36
29 → 38 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cleiton Floss, Luiz Augusto Morais.