|
|
33.
|
|
|
Auto stop:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:208
|
|
|
34.
|
|
|
Sound:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:211
|
|
|
35.
|
|
|
Pomodoro sound:
|
|
|
|
|
Pomodoro geluid
|
|
Translated and reviewed by
Rene Arts
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:214
|
|
|
36.
|
|
|
Extras:
|
|
|
|
|
Extras
|
|
Translated and reviewed by
kay van der Zander
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:218
|
|
|
37.
|
|
|
Go have a coffee
|
|
|
|
|
Neem een kop koffie
|
|
Translated and reviewed by
Rene Arts
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:35
|
|
|
38.
|
|
|
Drink some water
|
|
|
|
|
Drink wat water
|
|
Translated and reviewed by
kay van der Zander
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:36
|
|
|
39.
|
|
|
Get up and dance!
|
|
|
|
|
Sta op en dans!
|
|
Translated and reviewed by
Rene Arts
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:37
|
|
|
40.
|
|
|
Have a break, have a tomato
|
|
|
|
|
Neem een pauze, neem een tomaat
|
|
Translated and reviewed by
kay van der Zander
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:38
|
|
|
41.
|
|
|
Get up! Stand up! Fight for your fingers!
|
|
|
|
|
Sta op! Vecht voor je vingers!
|
|
Translated and reviewed by
Rene Arts
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:39
|
|
|
42.
|
|
|
Take a break, save a life
|
|
|
|
|
Neem een pauze, red een leven
|
|
Translated and reviewed by
kay van der Zander
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:40
|
