|
|
14.
|
|
|
All other files and folders are excluded.
|
|
|
|
|
다른 파일과 폴더들은 제외됐습니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
다른 파일과 폴더들은 제외됐습니다
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
ExcludeMessageWindow.vala:136
|
|
|
66.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
지우기
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
삭제하기
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:525 MainWindow.vala:144
|
|
|
67.
|
|
|
Delete Snapshot
|
|
|
|
|
스냅샷을 지웁니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
스냅샷 지우기
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
MainWindow.vala:145
|
|
|
68.
|
|
|
Delete all snapshots
|
|
|
|
|
모든 스냅샷을 지웁니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
모든 스냅샷을 삭제합니다
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:527
|
|
|
69.
|
|
|
Delete snapshot
|
|
|
|
|
스냅샷을 지웁니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
스냅샷을 삭제합니다
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:526
|
|
|
126.
|
|
|
Hidden files and folders are included by default since they contain user-specific configuration files.
|
|
|
|
|
사용자가-지정한 설정 파일들을 함유한 숨겨진 파일들과 폴더들은 포함됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
사용자가 지정한 설정 파일들을 포함한 숨김 파일들과 폴더들은 포함됩니다
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
ExcludeMessageWindow.vala:135
|
|
|
180.
|
|
|
Only ubuntu-type layouts with @ and @home subvolumes are currently supported.
|
|
|
|
|
현재는 @ 와 @홈 하위볼륨으로된 우분투 형식의 배치만 지원합니다.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
현재는 @ 와 @홈 하위볼륨으로된 우분투 형식의 배치만 지원합니다
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:2616
|
|
|
182.
|
|
|
Please check if you have multiple windows open.
|
|
|
|
|
창을 여러 개 열어 놓으셨는지 확인해 주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
창을 여러 개 열어 놓으셨는지 확인해 주십시오
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:254
|
|
|
185.
|
|
|
Please select the snapshots to delete
|
|
|
|
|
지우실 스냅샷을 선택해주십시오
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
지울 스냅샷을 선택해주십시오
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
MainWindow.vala:936
|
|
|
186.
|
|
|
Please wait for a few minutes and try again.
|
|
|
|
|
잠시 기다리셨다가 다시 시도해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
| In Ubuntu: |
|
잠시 기다리셨다가 다시 시도해주십시오
|
|
|
Suggested by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
Main.vala:250
|
