|
|
6.
|
|
|
==> set time limits for all allowed days, the number of values must not exceed the allowed days for the user, example
|
|
|
|
|
==> ustaw limity czasowe dla wszystkich dozwolonych dni, liczba wartości nie może przekraczać ilości dozwolonych dni dla użytkownika, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:37
|
|
|
7.
|
|
|
==> set time limit per week, example
|
|
|
|
|
==> ustaw tygodniowy limit czasowy, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:38
|
|
|
8.
|
|
|
==> set time limit per month, example
|
|
|
|
|
==> ustaw miesięczny limit czasowy, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:39
|
|
|
9.
|
|
|
==> set whether to track inactive user sessions, example
|
|
|
|
|
==> określ, czy nieaktywne sesje użytkownika powinny być wliczane, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:40
|
|
|
10.
|
|
|
==> set whether to hide tray icon and prevent notifications, example
|
|
|
|
|
==> określ, czy ukrywać ikonkę w pasku zadań i wyłączyć notyfikacje, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:41
|
|
|
11.
|
|
|
==> set restriction / lockout type ("lock" - lock session, "suspend" - suspend the computer, "suspendwake" - suspend and wake up, "terminate" - terminate sessions, "shutdown" - shutdown the computer), examples
|
|
|
TRANSLATORS: please DO NOT translate the keywords: "lock", "suspend", "suspendwake", "terminate", "shutdown"
|
|
|
|
|
==> ustaw tryb blokowania użytkownika ("lock" - blokuje sesję, "suspend" - usypia komputer, "suspedwake" - usypia i wybudza komputer, "terminate" - terminuje/kończy sesje, "shutdown" - wyłącza komputer), przykłady
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:43
|
|
|
12.
|
|
|
==> set time left for the user at the current moment of time: "+" (add time), "-" (subtract time), "=" (set exact time available), example (add one hour)
|
|
|
|
|
==> ustaw pozostały do użycia czas w podanym momencie: "+" (dodaj czas), "-" (odejmij czas), "=" (ustaw dokładną ilość dostępnego czasu), przykład (dodaj jedną godzinę)
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:44
|
|
|
13.
|
|
|
==> set whether PlayTime is enabled for the user, example
|
|
|
|
|
==> ustaw, czy PlayTime (CzasZabawy) jest dostępny dla użytkownika, przykład
|
|
Translated and reviewed by
Beniamin Bronisz
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:45
|
|
|
14.
|
|
|
==> set whether PlayTime must be accounted instead of normal activity, example
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:46
|
|
|
15.
|
|
|
==> set whether PlayTime activities are allowed during unaccounted ("∞") intervals, example
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:47
|
