|
|
421.
|
|
|
Add new PlayTime notification threshold to the list
|
|
|
|
|
Aggiungi una nuova soglia di notifica del Tempo di Gioco all'elenco
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1464
|
|
|
422.
|
|
|
Remove PlayTime notification threshold from the list
|
|
|
|
|
Rimuovi la soglia di notifica del Tempo di Gioco dall'elenco
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1479
|
|
|
423.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
Notifiche
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1538
|
|
|
424.
|
|
|
Select whether to use speech notifications, if available. 
You may be able to make speech notifications available by installing package "python3-espeak". |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Seleziona se utilizzare le notifiche vocali, se disponibili.
Potresti essere in grado di rendere disponibili le notifiche vocali installando il pacchetto "python3-espeak". |
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1562
|
|
|
425.
|
|
|
Use speech notifications
|
|
|
|
|
Usa le notifiche vocali
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1572
|
|
|
426.
|
|
|
This sets the logging level.
Please do not change this unless you know what you're doing. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Questo imposta il livello di registrazione.
Per favore non cambiarlo a meno che tu non sappia cosa stai facendo. |
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1591
resource/client/forms/client.glade:1613
|
|
|
427.
|
|
|
Logging level
|
|
|
|
|
Livello di registrazione
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1617
|
|
|
428.
|
|
|
Specify whether to show a notification when limit configurations or allowance changes
|
|
|
|
|
Se mostrare la notifica quando si modificano le configurazioni limite o la tolleranza
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1639
|
|
|
429.
|
|
|
Show limit changes
|
|
|
|
|
Mostra le modifiche ai limiti
|
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1647
|
|
|
430.
|
|
|
Specify whether to show all notifications.
If unchecked, then only important ones are shown. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Specifica se mostrare tutte le notifiche.
Se deselezionato, vengono mostrati solo quelli importanti. |
|
Translated by
albano
|
|
Reviewed by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
resource/client/forms/client.glade:1663
|
