|
|
110.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Kapcsolódva
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:159
|
|
|
111.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Kapcsolódás folyamatban…
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:160
|
|
|
112.
|
|
|
Failed to connect
|
|
|
|
|
Sikertelen kapcsolódás
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:161
|
|
|
113.
|
|
|
Please reopen the application if you are superuser and Timekpr-nExT is running
|
|
|
TRANSLATORS: this message must be 80 symbols long at max
|
|
|
|
|
Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, ha Ön superuser és a Timekpr-nExT fut
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:163
|
|
|
114.
|
|
|
Started
|
|
|
|
|
Elindítva
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:164
|
|
|
115.
|
|
|
User configuration retrieved
|
|
|
|
|
A felhasználó konfigurációja betöltve
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:165
|
|
|
116.
|
|
|
Configuration retrieved
|
|
|
|
|
A konfiguráció betöltve
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:166
|
|
|
117.
|
|
|
Track inactive for user has been processed
|
|
|
|
|
A felhasználói inaktivitás követését feldolgozták
|
|
Translated and reviewed by
Roland
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:167
|
|
|
118.
|
|
|
Hide tray icon for user has been processed
|
|
|
|
|
A felhasználó tálcaikonjának elrejtése feldolgozásra került
|
|
Translated by
Eduards Bezverhijs
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:168
|
|
|
119.
|
|
|
Restriction / lockout type for user has been processed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/constants/messages.py:169
|
