|
|
1.
|
|
|
Advanced Folder Settings
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedFolderSettings)
|
|
|
|
|
Paramètres avancés du dossier
|
|
Translated and reviewed by
Pierre-Yves Gillier
|
|
|
|
Located in
rc.py:3
|
|
|
2.
|
|
|
Folder Name
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFolderName)
|
|
|
|
|
Nom du dossier
|
|
Translated and reviewed by
Pierre-Yves Gillier
|
|
|
|
Located in
rc.py:6
|
|
|
3.
|
|
|
Exclude
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:41
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: uiSettings.ui:502
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabExclude)
|
|
|
|
|
Exclure
|
|
Translated and reviewed by
Simon Guerard
|
|
|
|
Located in
rc.py:9 rc.py:459
|
|
|
4.
|
|
|
Exclude files, folders and patterns
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeExclude)
|
|
|
|
|
Exclure des fichiers, dossiers et motifs
|
|
Translated and reviewed by
Pierre-Yves Gillier
|
|
|
|
Located in
rc.py:12
|
|
|
5.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeAddPattern)
i18n: file: uiSettings.ui:445
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnAddFolders)
i18n: file: uiSettings.ui:519
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeAdd)
|
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
Simon Guerard
|
|
|
|
Located in
rc.py:15 rc.py:450 rc.py:465
|
|
|
6.
|
|
|
Add Folder
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeAddFolder)
|
|
|
|
|
Ajouter un dossier
|
|
Translated and reviewed by
Pierre-Yves Gillier
|
|
|
|
Located in
rc.py:18
|
|
|
7.
|
|
|
Add File
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeAddFile)
|
|
|
|
|
Ajouter un fichier
|
|
Translated and reviewed by
Simon Guerard
|
|
|
|
Located in
rc.py:21
|
|
|
8.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeRemove)
i18n: file: uiSettings.ui:462
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnIncludeRemove)
i18n: file: uiSettings.ui:536
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnExcludeRemove)
|
|
|
|
|
Supprimer
|
|
Translated and reviewed by
Simon Guerard
|
|
|
|
Located in
rc.py:24 rc.py:453 rc.py:468
|
|
|
9.
|
|
|
Archive Settings
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:129
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
|
|
|
|
|
Paramètres d'archive
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
rc.py:27
|
|
|
10.
|
|
|
Use General Settings
|
|
|
i18n: file: uiAdvancedFolderSettings.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioGeneralSettings)
|
|
|
|
|
Utiliser les paramètres généraux
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
rc.py:30
|
