|
|
72.
|
|
|
old writing system called chữ Nôm.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/collection/collection_list.html:68
|
|
|
73.
|
|
|
For more information, please contact us via
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/collection/collection_list.html:70
|
|
|
74.
|
|
|
If you find a bug in this web application, please report it at
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/collection/collection_list.html:73
|
|
|
75.
|
|
|
so that we can make improvements.
|
|
|
|
|
nhờ vậy mà chúng tôi có thể cải tiến được chương trình.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
templates/collection/collection_list.html:75
|
|
|
76.
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
Trang
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
templates/collection/page-image-index.html:7
templates/collection/page-index.html:7
|
|
|
77.
|
|
|
View larger image
|
|
|
|
|
Xem hình ảnh với kích thước lớn hơn
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
templates/collection/page-image-index.html:34
templates/collection/page-index.html:35
|
|
|
78.
|
|
|
Click on the left and right pages to go backwards and forwards.
|
|
|
|
|
Nhấn vào trang bên trái và phải để lùi hoặc tiến.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
templates/collection/page-image-index.html:65
templates/collection/page-index.html:66
|
|
|
79.
|
|
|
Or click on the progress bar to jump to another location.
|
|
|
|
|
Hoặc nhấn vào thanh tiến trình để nhảy sang nơi khác.
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
templates/collection/page-image-index.html:66
templates/collection/page-index.html:67
|
|
|
80.
|
|
|
Topics represented in this collection
|
|
|
|
|
Những chủ đề có trong tập hợp này.
|
|
Translated by
Ha-Duong Nguyen
|
|
Reviewed by
Brad Crittenden
|
|
|
|
Located in
templates/collection/subjects.html:25
|
|
|
81.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Nguồn
|
|
Translated and reviewed by
Brad Crittenden
|
|
|
|
Located in
templates/collection/volume-image-index.html:38
templates/collection/volume-index.html:61
|
